Red Seed: Poems for Luno Sunset Industries as if she were a

as if she were a goddess

eendjes die een jongetje voeren

The sun cracks open the street

'S*an's PACES THE CAGE recalls to me Akilah Oliver’s 2004 An Arriving Guard of Angels

Red Seed: Poems for Luno Sunset Industries as if she were aCruz Alejandra Lucas Jurez (trans. Wendy Call & Whitney DeVos) Mexican poet Cruz Alejandra Lucas Jurez is the first woman to publish a bilingual Tutunak Spanish book of poetry; this trilingual chapbook draws from Xlaktsuman papa Las hijas del Luno (2021), her debut poetry collection. The subtitle, Poems for Luno, uses the masculine version of the Spanish word for moon (the feminine luna), referencing the Tutunak belief that the moon (papa) is the